SIDE STREET STUDIO ARTS
Donde crea Elgin
Ir al festival holandés
El Festival Going Dutch es una celebración de voces femeninas y no binarias en las artes.
VEN Y EXPERIENCIA VOLVERSE HOLANDÉS 2023
Recepción de inauguración, viernes 2 de junio de 2023
Donación sugerida de $5 en la puerta.
2025 SCHEDULE
All shows at Side Street Studio Arts
6:00 PM | Ambo Dance Theatre - Carmilla | $10
Based on Sheridan Le Fanu’s gothic tale Carmilla
A haunting and tender reimagining of one of literature’s earliest depictions of queer desire. Through a contemporary feminist lens, Carmilla unravels how femininity, power, and autonomy intersect with desire, reclaiming the so-called “monstrous” as resilience and self-possession.
7:00 PM | Eileen Tull - Kassandra at the End of the World | $10
An exploration of the Greek prophetess cursed never to be believed, this solo work finds Kassandra on a mountaintop, bearing witness to the annihilation of humanity from climate collapse—at once mythic and urgently contemporary.
8:00 PM | Dance Showcase | $10
A powerful collection of short works by festival artists:
Christine Hands
Ramya Ravi
kt williams + artists
ZBRI Dance Ensemble
Dani Oblitas & Ava Faber
Tiffany Lawson
All shows at Side Street Studio Arts
2:00 PM | Rachel Benzing - Memories in Motion | $10
A one-woman, multidisciplinary performance weaving dance, spoken word, and visual art. This kaleidoscopic journey explores the way memory shapes identity, illuminating the shifting relationship between past and present self.
3:00 PM | Jennifer Vosters - Songs Without Words | $10
Songs Without Words is the humorous, heartbreaking, award-winning true story of one artistic soul inhabiting two very different artists. Featuring a solo actor's tour-de-force performance as sibling-composers Fanny and Felix Mendelssohn, Songs Without Words wrestles enduring questions of gender and genius, family and fame, siblinghood and the power of art. No classical music knowledge required!
All events are held at Backspace at Side Street Studio Arts, 15 1/2 Ziegler Ct., Downtown Elgin. The space is not wheelchair accessible.
Tickets: $10 per show or $30 festival pass. On sale NOW!
Workshop schedule to follow!
.png)
.jpg)
Preguntas frecuentes sobre convertirse en holandés
P. ¿Qué es volverse holandés?
R. GD es una celebración de la voz femenina en la danza, la música, el teatro y las artes visuales. Cuando Core Project fundó Going Dutch hace años, buscábamos un título que tratara sobre la singularidad y el individualismo, ya que muchas coreógrafas (solo en ese momento) estaban subrepresentadas y/o agrupadas en representaciones regionales o nacionales más grandes. A medida que Going Dutch creció, se expandió y se convirtió en un festival multidisciplinario, el significado pasó a representar los ideales de autosuficiencia, sostenibilidad y representación. Going Dutch se desarrolló originalmente para abordar la subrepresentación de coreógrafas en el mundo de la danza. A medida que la idea se convirtió en un festival a lo largo de los años, se expandió para incluir el trabajo de artistas femeninas autoidentificadas que trabajan en música, teatro, artes visuales y de sitios específicos, así como danza.
Para artistas: Going Dutch proporciona la plataforma, tú proporcionas la voz. Los artistas incluidos en el festival obtienen espacio, soporte técnico, marketing, inclusión en el programa, soporte para entradas, estipendio (para artistas escénicos), 100% de las ventas (artistas visuales), asistencia a eventos y oportunidades de networking, y acceso a una comunidad de una década de duración. Artistas de GD.
Los artistas son responsables del desarrollo, casting, ensayo, creación y presentación de su trabajo.
Los montos de los estipendios los decide el Comité GD en función de una serie de factores dentro de la presentación: calidad de la presentación, descripción del trabajo, número de artistas, etc.
P. ¿Cuándo sale la convocatoria para el festival GD?
A. Diciembre del año anterior.
P. ¿Qué puedo esperar de una actuación de GD?
R. Cada actuación dura 90 minutos o menos y es muy diferente de una a otra. Esto te permite pasar el día con nosotros, explorar diferentes modos de arte, arriesgarte con artistas nuevos para ti y apoyar la creatividad de estas mujeres talentosas. Algunos son espectáculos de una sola mujer, otros son cinco compañías de danza diferentes, cada una de las cuales muestra un trabajo, y otros saltarán de la música al arte escénico y a los medios. ¡No verás lo mismo dos veces! Como novedad para 2019 y en adelante, todas las presentaciones se llevarán a cabo en espacios íntimos y no tradicionales, lo que permitirá que la audiencia y las presentaciones creen una comunidad.
P. ¿Dónde se encuentra el festival Going Dutch?
R. Por quinto año, el festival se llevará a cabo en varios lugares en el centro de Elgin, aproximadamente a 40 millas de Chicago. Mira unmapa del centro de Elgin, incluido el lugar donde se encuentra todo nuestro ESTACIONAMIENTO GRATUITO.
P. ¿Qué me ofrece mi pase del festival?
A. ¡Entrada a todas las actividades de GD! Puedes ver todas las actuaciones, tomar clases magistrales y asistir a eventos especiales. Todo por sólo $15. Al realizar la compra, su nombre estará en la lista de invitados en la puerta de todos los eventos seleccionados.
P. ¿Dónde está el arte visual?
R. Las artes visuales estarán ubicadas en el Teatro de Side Street Studio Arts,ubicado en 15 1/2 Ziegler Ct.
P. ¿Qué precauciones de Covid se están tomando?
R. Seguiremos todas las pautas enumeradas.aquí.
COMITÉ DE DG
Comité del Festival Holandés:
Equipo del festival Going Dutch:
Un agradecimiento especial a:
Erin Rehberg, Amanda Harris, Ivette De Santiago, Jess Rocha
Monty Etzcorn, Tanner Melvin, Erin Rehberg, Amanda Harris, Ivette De Santiago, Jess Rocha
¡Eche un vistazo a la versión anterior de Going Dutch!
